sábado, 3 de agosto de 2013

Ambiguidade. Muita atenção!


Em outras postagens, já falamos sobre a AMBIGUIDADE(também conhecida como anfibologia); trata-se de um vício de linguagem por meio do qual, por falha, deixamos nossa comunicação com uma mensagem que causa confusão, deixa o leitor em dúvida entre dois sentidos. É, portanto, um problema que deve ser evitado/corrigido sempre.

Exemplo: O policial viu o menino triste.

Faltou clareza: quem estava triste? O policial ou o menino?

Nesta postagem, escolhemos, também, o caso específico da publicação de um site de TV, via Facebook(ver foto abaixo). Note que, pela forma como vêm organizados os termos da oração, fica uma dúvida: afinal, quem estava de cueca? O Gianecchini ou o amigo dele?

Observe! Grifamos na foto a parte que produz a confusão.




Nenhum comentário:

Postar um comentário

Mensagem